과제명 : 한글 세계화를 위한 표기 확장 기술

분석구분

이머징 기술분석

과제수행자

*

분석일

2011-12-19 13:56:30.0

기술산업분류

정보통신

작성기관

한국과학기술정보연구원

키워드

한글  표기 확장 기술  

과학기술표준분류

내용

이 포럼은 한글의 우수성을 적극 활용하여 현실에 만족하지 않고 새로운 미래를 향해 전진하면서 어떻게 하는 것이 국익에 도움이 될 수 있는 것인지 알아보기 위하여 구성되었다.

한글은 한국어를 표기하기 위한 문자라는 것을 기저에 깔고 그 바탕 위에 다른 것을 할 수는 없는가 생각해 본다. 한국어의 문자 표기를 넘어서 그 장점을 이용할 수 있는 방법은 다양하다.

가장 우선적으로 손꼽을 수 있는 것은 정보통신의 매개체로서의 한글이다. 현대 정보 통신 하드웨어는 휴대전화, 컴퓨터 등 다양한 전자기기이며 이 틀 위에 정보를 유통시키는 것은 문자이다. 정보 유통을 위한 한글은 언어와는 좀 의미가 다를 수 있다. 외국의 언어를 근사적으로나마 표기할 수 있다면 한글은 이미 한국어 전용의 표기 도구가 아니다. 이러한 목적으로는 한글을 약간 확장하는 개념의 도입이 필수적이다.

정보통신기기의 입력 도구는 자판이다. 이 자판이 표준화되어 있지 않으면 사용자들이 불편을 느낀다. 따라서 자판 표준화는 세계가 고심하고 있는 공통의 숙제이다. 이러한 자판에 확장된 한글이 반영되어야 하는 것은 당연한 과제이다. 이 포럼에서는 여기까지를 연구의 범위로 보았다.

분석물

이미지변환중입니다.

등록된 분석물이 없습니다.