알림마당

  1. home

언어의쇄도- 출현,변화 그리고 쇠퇴

전문가 제언
○ 지난 15년 동안 인류의 언어에 관한 진화와 출현에 대한 연구는 전례 없는 주목을 받고 있다. 언어의 출현과 진화에 대한 과정을 잘 이해하기 위한 노력은 두 가지 방향에서 이루어지는데, 위에서 아래로 진행되는 언어학자적 방법과 아래에서 위로 진행하는 인지 과학자적 방법이 다. 언어는 인간의 유전적 표현과 관련되는 모든 차원에서 두뇌의 구성으로부터 시작하여 문화적 활동 양상들에까지 걸쳐 지적인 표출을 전개하는 과정을 보이는 중요한 도구이다.

○ 두 노력을 이어주는 가장 효과적인 것은 계산하는 모델을 만들어 여러 가지의 가정들이 대상 기준에 대하여 검정되고 시험되는 방법이 되도록 하고, 경험적 연구자로 하여금 그것을 해결하게 만드는 생산적 방법을 제시하는 것이다. 이러한 계산모델은 언어진화의 원칙이 인간의 두뇌에 의하여 언어에 부과되는 구속을 반영하는 것이라면 필연적이다.

○ 본 보고서는 언어의 출현, 언어의 변화, 언어의 쇠퇴라는 세 가지 언어진화의 과정을 연구하는데 있어 계산론적 방법을 도입하고 있는 최근의 연구들을 검토하고 있으며, 관심대상의 분야를 넘어 사고의 다양화(cross-fertilization)를 넓히기 위한 시도를 하고 있다.

○ 만 명 이하의 사용자들이 쓰는 언어를 위기에 처한 언어라고 할 때 지구상의 6,000여 가지의 언어 중 50%가 이에 해당하며 1,000명 미만의 사람이 쓰는 말도 28%나 된다. 언어는 그것을 사용하는 종족들과 운명을 같이한다. 아프리카, 인도, 남미, 호주 등에 살던 원주민들이 서구의 문명에 밀려 전쟁으로 학살당하거나 혹은 질병 등으로 사망하여 사용자가 급격히 줄어든 결과이다. 머지않아 이러한 위기에 처한 많은 언어들이 사라져갈 위험에 처해있다.

○ 언어의 소멸은 그것을 사용하는 사람들이 갖고 있는 문화의 소멸을 의미하며 인류의 문화유산이 사라져 가는 것을 의미한다. 언어의 다양성은 문화의 다양성과 운명을 같이한다. 위기에 처한 언어를 보존하는 국제적 노력이 있기를 바란다.
저자
Wang, WSY; Minett, JW
자료유형
학술정보
원문언어
영어
기업산업분류
환경·건설
연도
2005
권(호)
20(5)
잡지명
Trends in Ecology & Evolution
과학기술
표준분류
환경·건설
페이지
263~269
분석자
김*석
분석물
이 페이지에서 제공하는 정보에 대하여 만족하십니까?
문서 처음으로 이동