AMS-탄소14 연대측정법이 밝혀낸 일본 철의 역사(The History of Ironware in Japan Revealed by the AMS-carbon 14 Age Method)

전문가 제언

□ 일본의 철의 역사는 고분시대 이전 Yayoi시대(彌生時代)에 철이 존재하였다고 보고 있다. 기원전 1세기경 Yayoi중기의 묘로부터 전한(前漢)의 거울 등과 함께 철제 무기가 눈에 띄게 되었다.

□ 2003년 5월 일본의 국립역사 민속박물관 팀이 발표한 Yayoi시대의 철의 개시연대는 지금까지의 기원전 5세기를 500년을 소급하여 기원전 10세기로 발표하여 일본의 철의 역사가 중국과 같은 정도로 오래되었다는 발표로 동아시아에서의 철의 역사에 커다란 문제를 던지고 있다.

□ 일본의 국립역사 민속박물관 팀은 AMS-탄소14 연대측정법을 근거로 일본의 철이 중국과 같은 정도로 오래된 기원전 10세기경에 존재하여 있던 것인가, 아니면 기원전 10세기라는 교정 연대가 틀린 것인가, 하는 문제점을 만들고 있다.

□ 지금까지의 자료에서 모순점을 제시하고 있으면서도 국립역사 민속박물관 팀은 AMS-탄소14 연대측정법에 의한 철의 교정연대를 인정하지 않을 수 없는 것 같다. 분석자 역시 같은 생각이 든다. AMS-탄소14 연대측정 방법은 하나의 과학이고 틀림없는 방법이 아닌가 생각한다.

□ 그러나 제시된 전제 조건에 인정하기 어려운 점이 몇 가지 있다. 첫째 Saka Ken Karatsu Si(佐賀縣唐津市) 채전(菜畑)유적에 말뚝 가공을 철기로 했다는 추정 문제, 관개식 수전 도작(稻作)은 중국 남부의 방법이여 초나라와 관연이 있을 법한데 가단주철 법으로 생산한 초나라의 주물품이 대부분이란 점, 등등의 석연치 않은 점이 많다고 본다. 필자도 같은 생각을 하고 있어 종합적으로 재검토할 시기가 왔다고 보는 점은 충분히 이해가 된다.

□ 한반도에 철기가 최초로 도입된 시기는 기원전 3~4세기이며 본격적인 철기시대는 기원전 1세기 말로 전문가들은 보고 있다. 일본이 한반도 보다 훨씬 빠른 시기에 그것도 기원전 10세기에 도입되고 한반도를 거치지 않고 중국에서 직접 도입된 것으로 추정하고 있음은 씁쓸한 감이 들게 한다.

저자

Shinichirou Fujio

자료유형

학술정보

원문언어

일어

기업산업분류

재료

연도

2005

권(호)

91(1)

잡지명

철과 강(C085)

과학기술
표준분류

재료

페이지

11~15

분석자

이*식

분석물

• AMS-탄소14 연대측정법이 밝혀낸 일본 철의 역사.pdf [226,674 byte]

이미지변환중입니다.